คัมภีร์บทที่ 31 สภาพจิตในการใช้ทหาร
อาวุธเป็นสิ่งที่อัปมงคล เป็นสิ่งน่ารังเกียจมาก ดังนั้น ผู้มีเต๋าไม่จักการด้วยอาวุธ พระราชาปกติด้านซ้ายมือสำคัญ เวลาใช้ทหารด้วยขวามือสำคัญ อาวุธเป็นสิ่งที่อัปมงคล ไม่ใช่เครื่องมือของพระราชา จะใช้เมื่อมีความจำเป็นเท่านั้น ใช้อย่างเบาบาง ชนะแล้วก็ไม่สวยงาม ผู้ที่เห็นว่าการใช้อาวุธเป็นสิ่งที่ดี คือพวกที่ชอบฆ่าคน ผู้ที่ชอบฆ่าคนจะไม่ได้รับกำลังใจจากใต้ฟ้า เรื่องสิริมงคลอยู่ด้านซ้ายมือ เรื่องร้ายอยู่ด้านขวามือ แม่ทัพไม่ทำการรบอยู่ด้านซ้ายมือ แม่ทัพทำการรบอยู่ด้านขวามือ จะเหนือกว่าที่จริงแล้วเป็นการจัดพิธีฌาปนกิจ ฆ่าคนมากมายใช้วิธีแสดงความเศร้าโศกร่ำไห้ ผู้ที่ชนะจัดการพิธีฌาปนกิจ
ความหมาย
อาวุธเป็นสิ่งที่แสดงกำลังความเข้มแข็ง เป็นที่น่ารังเกียจของผู้คน ไม่สอดคล้องกับเต๋า ผู้ที่มีเต๋าไม่ใช้ไม่ใช่เครื่องมือของพระราชา หากจำเป็นจะต้องใช้ในการป้องกันอธิปไตยของประเทศ ต้องคิดอย่างรอบคอบและใช้ให้น้อยที่สุด ถึงแม้ชนะก็ไม่สวยงาม เพราะเป็นการฆ่าคนผู้ที่ชอบฆ่าคนจะไม่ได้รับการสนับสนุนจากการประชาชน ตามปกติด้านซ้ายมือสำคัญ แต่เมื่อเวลาทำสงครามด้านขวามือสำคัญ แม่ทัพที่ทำการรบอยู่ด้านขวามือเหนือกว่าแม่ทัพไม่ทำการรบ การทำสงครามฆ่าคนมากแล้ว ผู้ชนะจะต้องจัดพิธีฌาปนกิจแสดงความโศกเศร้าร่ำไห้ไว้อาลัยกับผู้เสียชีวิต
บทสรุป
อาวุธใช้ในการทำสงคราม ใช้ฆ่าชีวิตผู้คน เป็นสิ่งที่อัปมงคล การใช้อาวุธแสดงความเข้มแข็งทำลายประเทศอื่น เข่นฆ่าผู้คน เพื่อเอาชนะไม่ใช่เต๋า จะไม่ได้รับการสนับสนุนจากประชาชน การใช้อาวุธทำสงครามต้องคิดให้รอบครอบ และใช้ให้น้อยที่สุด เวลาทำสงครามถึงแม้แม่ทัพที่ทำสงครามจะสำคัญ และอยู่เหนือแม่ทัพที่ไม่ทำสงคราม แต่เมื่อชนะแล้ว ก็ไม่ใช่เรื่องดี อย่าดีใจโอ้อวด ใช้กำลังปกครองประเทศอื่น ควรหยุดมือ อ่อนน้อมถ่อมตัว จัดการด้วยความนุ่มนวล ต้องจัดทำพิธีฌาปนกิจ ใช้วิธีนี้แสดงความเคารพแก่ผู้ที่เสียชีวิต